Proyecto: Entrevista a Tom Barr

¿Como va esta entrevista Óscar?

Hola Tom. ¿Podrías contarnos algo sobre ti? Dónde vives, a qué te dedicas, qué edad tienes... (un poco lo que se pueda saber de ti)

Hi Tom. Could you tell us a few things about yourself? Where do you live, what is your job, your age… (any background information you think appropriate)

Publicaste la composición de los abonos de la marca ADA. ¿Qué conclusiones sacas?
En relación a los sustratos, ¿estudiaste también su composición u origen?

You published the composition of the ADA composts. What conclusions did you come up with? In relation to the substratums, did you also study their composition and origin?

¿Cuál es tu motivación para investigar sobre estos productos? ¿Sufriste algún desengaño con alguna marca? ¿Es para echar abajo esa aureola de producto milagroso que tienen algunas marcas? ¿O es simplemente para profundizar más sobre el conocimiento de ciertos abonos, su composición (que casi nunca ponen en el frasco)?

What pushed you study these products? Where you disillusioned with any brands? Did you do it to diminish the overall impression that some compost products are miraculous? Or is it a keen interest in the study and knowledge of certain composts and their composition (which normally is not stated on packaging)

¿Que le llevo a escribir el "Índice estimativo"?¿Podías resumirlo brevemente?

What made you write the “estimative index”? Could you resume it briefly?